Elenco case editrici
Opere |
||||
TITOLO |
CASA EDITRICE |
DATA |
DATTILOSCRITTO |
DEDICA |
| La poltrona | Mondadori | Aprile 1968 | 01.07/04.08.1965 | |
| La notte del ragno mannaro | La Nuova Base | 15.12.1970 | Studio tesi | A Edda |
| La luna color ametista | Rebellato Mondadori | Agosto 1978 | A mia nonna | |
| Il vento nel vigneto | Gremese | 1973 | 1960 | Con schede di approf. |
| IL trono di legno | Mondadori | Marzo 1973 | Ai miei genitori | |
| Regina di Saba | Mondadori | Settembre 1975 | A mia moglie | |
| Gli dei torneranno | Mondadori | Gennaio 1977 | Alla memoria di mio nonno Pietro Mattioni scrittore friulano | |
| La carrozza di rame | Mondadori | Marzo 1979 | A Umberto Minin. Con antica amicizia | |
| La contrada | Mondadori | Settembre 1981 | A mia zia Clementina | |
| La conchiglia di Anataj | Mondadori | Febbraio 1983 | 1981 | A mia moglie |
| L'armata dei fiumi perduti | Mondadori | Gennaio 1985 | Milano | A mia madre |
| I sette veli | Mondadori | Settembre 1986 | Versione de "Il Dolfin" | Alla fanciulla antica di Carnia |
| L'ultima valle | Mondadori | Giugno 1987 | 30.06.1986 | A Giovanni Spadolini con amicizia |
| Il Calderas | Mondadori | Settembre 1988 | A E.G.V. nata la notte di San Giovanni | |
| La fontana di Lorena | Mondadori | Aprile 1990 | A E. cui non potrebbe non appartenere questo libro sulla terrestrità | |
| La Tribù | Edizioni Paoline | 1990 | A tutti coloro che sono impegnati, spesso con grave rischio, in difesa della Legge e della legalità, e in particolare all'Arma dei Carabinieri con gratitudine di cittadino | |
| Il patriarcato della luna | Mondadori | Giugno 1991 | 13.10.1990 | Alla memoria di mia madre Livia Mattioni |
| La foiba grande | Mondadori | Settembre 1992 | 1991 | Alla memoria di Valentino Agarinis |
| Marco d'Europa | Edizioni Paoline | Luglio 1993 | A padre Venanzio Renier e all'ordine dei Cappuccini | |
| Il Guaritore | Mondadori | Maggio 1993 | 08.08.1988 | A Francesco Caminiti e Antonio Di Donna |
| Il taumaturgo e l'imperatore | Mondadori | 2003 | (È Marco d’Europa) A padre Venanzio Renier e all'ordine dei Cappuccini | |
| Il regno dell'uomo | Mondadori | Febbraio 1994 | 1992 | A mia moglie |
| Il Costruttore | Mondadori | Ottobre 1995 | 1993 | Alla memoria dell'amico Antonio De Lorenzi |
| La malga di Sir | Mondadori | Giugno 1997 | A mia moglie | |
| Il processo di Tolosa | Mondadori | Ottobre 1998 | 1997 | A Paola e Carlo Appiotti. Cari amici |
| Il filo di seta | Piemme | 1999 | Alle loro Eccellenze Alfredo Battisti, Antonio Vitale Bommarco, Senner Corrà senza il cui invito questo libro non sarebbe mai nato. | |
| La tredicesima notte | Mondadori | Gennaio 2001 | 1995 | Alla signora Adriana Schiavon |
| L'uomo di Praga | Mondadori | Gennaio 2003 | 14.12.2000 | In memoria dell'amico Leonardo Mondadori |
| Le sorelle boreali | Mondadori | Agosto 2004 | 07.07.2002 | Alla cara memoria di mio fratello Elio |
| Il velo di Maya | Mondadori | Gennaio 2006 | 12.02.2004 | Dedico questo romanzo agli appassionati di musica classica e in particolare a coloro che vivono di essa, agli alpini di ieri, di oggi e di domani, e alle donne, eterne protagoniste delle mie storie |
| Il giro di boa - ora - | Mondadori inedito | 1990 | ||
| Lo stambecco bianco | Gremese | 2006 | Era (Il giro di boa 1990) | |
| L'alchimista degli strati | Mondadori | Aprile 2008 | 10.09.2005 | A Franco Fabbro, grande scienziato e grande amico |
| La penna d'oro | Morganti | Dicembre 2008 | Dedico questo libro alla memoria della signora Cristina Moretti Rismondo, mia madrina di battesimo, e di suo marito Luigi, capitano di mare | |
| Racconti della terra di Canaan | Mondadori | Maggio 1989 | 1987 | A mia sorella Piera |
| Racconti della terra di Canaan | San Paolo | Luglio 2008 | 1987 | A mia sorella Piera |
| Il Circolo Svedenborg | Mondadori | Febbraio 2010 | 24.08.2006 | A mia sorella Annamaria Sgorlon in Iseppi. In memoriam. |
| Racconti di Nord-Est | Gremese | Aprile 1976 | ||
| Il paria dell'universo | Gremese | Marzo 1979 | ||
| Il quarto Re mago | Studio tesi | Giugno 1986 | ||
| Il Teatro | Clessidra | 1990 | ||
| Voci a Jerusalem | Studio Tesi | 06.1986/04.1995 | ||
| La fuga di Istaar | ||||
| La stanchezza di Mosè | Asterisco | Febbraio 1974 | ||
| Prime di sere | Società Filologica Friulana | 1970 (71) | In memorie dal amì Piervincenzo de Vito | |
| Il Dolfin | La Panarie | Novembre 1982 | A la pueme antighe di Cjargne, dopo tanc' agns | |
| Il Dolfin | Vattori | Dicembre 1993 | II edizione modificata | A la pueme antighe di Cjargne, dopo tanc' agns |
| Ombris tal infinît | Società Filologica Friulana | 2010 | O dedichi chest libri al amì Zuan Nazzi Matalon | |
| Fiabe friulane scelte da Giorgio Faggin. Tradotte da C. Sgorlon | Mondadori | Marzo 1970 | ||
| La fuga a Verona | Gremese | 2005 | Ministero degli Esteri - A tutti gli Istituti di cultura del mondo: concorso per italia- nisti. Un racconto di Carlo Sgorlon , il cui finale celato, viene interpretato dai con- correnti | |
(Racconti) con altri autori.
1973 - Il Cantiere ed. Italo Svevo - La biblioteca di Cordova
1974 - L'asterisco - Ts - La stanchezza di Mosè
1975 - Readers Digest Racconti italiani - Don Pedro De Callegos
1976 - Aprile - Gremese - Racconti di Nord-Est
1982 - Lornezini - Udine - Un Millennio - Dies Irae
1982 - Il Gazzettino - Friuli amore mio
1982 - Oscar Mondadori - Fiabe friulane
1986 - Studio Tesi - Voci a Jerushalajim
1986 - Paoline - Maria ieri e oggi - L'amica di Myriam
1990 - Clessidra - Il teatro che non c'è
1991 - Costanzo - Bella Italia - Perché le leghe - Referendum di capodanno
1992 - Rinascita - I 6 Racconti italiani - La rinuncia
1995 - Piovan - I sentieri delle parole - La guerra ladra
1999 - Messaggero S. Antonio - Il mandorlo e la locusta - Il male
1999 - S. Paolo - Concerto di Natale - La fuga
2000 - S. Paolo - Sinfonia di Natale - La Fuga di Istaar
2001 - S. Paolo - Cantata di Natale - Il Natale di Naularo
2001 - Bonomo - Asiago - Racconti per Natale - Quando Arzaqi Arrivò a Betlemme
2004 - S. Paolo - Misteri di Natale - La Chiesa di San Floriano
2005 - Gremese - La fuga a Verona
... - Gocce - Ioska la Rossa
... - Biblioteca dell'immagine; anniversario Terremoto e Natale
1995 - Piovan - I sentieri delle parole - 149. - La guerra ladra (donatori organi)
2002 - Salerano sul Lambro - Il quarto Re Mago
1989 - Sarzana - La Scuola - La letteratura delle Regioni d'Italia - Friuli Venezia Giulia
Carlo Sgorlon in antologie
– Giapponese — Coordinamento per la didattica della lingua italiana- Università di Tokyo -PIAZZA - Casa Editrice dell’Università di Tokyo 2004 - Carlo Sgorlon -
- Cinese - PAGINE DI SCRITTORI ITALIANI CONTEMPORANEI - pag. 402-413 - scritto sia in italiano che in cinese - il brano scelto è tratto dal libro "L'alchimista degli strati" - Curatrice... ED....
– LU TONGLIU - volume in lingua cinese con riferimenti a Carlo Sgorlon
– LU TONGLIU - Saggi (2003) con riferimento anche a Carlo Sgorlon
– LU TONGLIU - volume in lingua cinese con riferimenti anche a Carlo Sgorlon
– CARLO SGORLON - LACKOVIC - prijevod na engleski Barbara Smith Demo Batinske Galerija; Kalinovac - Opcina 2002 – presentazione del pittore croato.
– CLASSIQUES POUR DEMAIN - Jean Igor Ghidina CARLO SGORLON romancier frioulan -Société- mythe -écriture - ed. L'Harmattan 2008
Lu Tongliu diffuse la conoscenza dei nostri scrittori italiani e friulani e fece anche riscoprire al mondo Accademico cinese, con la traduzione de “Il filo di seta” la figura del grande viaggiatore Odorico da Pordenone, che pochi anni dopo Marco Polo, raggiunse il favoloso Katai e la mitica Pechino. Come ho già detto, lo studioso amò la nostra letteratura. Ora che non c’è più, riporto le parole conclusive di Carlo Sgorlon, nel suo articolo pubblicato dal Gazzettino del 06.12.2005 a ricordo di quel grande amico dell’Italia e della sua cultura.
“Credo che sia un sacro dovere ricordare agli italiani, e ai friulani in particolare, tutto ciò che debbono a Lu Tongliu, ora specialmente che non ci saranno ulteriori frutti del suo talento perché “La signora del mondo” ha fermato la sua carrozza davanti alla porta della sua casa”.
Milano 25 marzo 2014 – A. Mondadori Ed. – Contratto di edizione per ripubblicazione di opere scadute alla data del presente accordo attualmente presso l’Editore:
pubblicazione a mezzo stampa;
pubblicazione delle opere in forma elettronica (e-book).